Sau chiến tranh, bà bắt đầu biểu diễn trong Teatr Mały ở Warsaw cùng với chồng, sau đó cũng trong Teatr Miniatura ở Warsaw và Teatr Nowy. Tiếp theo, họ chuyển đến đến Nhà hát Ba Lan ở Szczecin (1947-1949), nơi Sawan sau đó đã lên chức quản lý. Cặp đôi trở lại Warsaw vào năm 1949 và bắt đầu làm việc trong Teatr Ludowy: Sawan một lần nữa với tư cách là người quản lý, trong khi bà bắt đầu đạo diễn các vở kịch. Bà đã trải qua năm 1951–53 trong rạp hát hài kịch thời sự Buffo.